[sub]🧳EP.3-4ㅣ열정,열정,열쩌엉! 스타쉽 아티스트들의 무아지경 흥겨운 춤판ㅣ🧳출장십오야2 X 스타쉽:가을야유회
Everyone. Please gather around. (A game in the middle of the field?) What are we doing? Is this – the one where we dance to the music?
– Random Play Dance. It's the last game to make the finale of Starship Fall Outing. You're going home after this. The last game you'll play is Idol Random Play. Oh. (Idol Random Play Dance) (For those who don't dance) I don't know the dances. (For those who dance,
it's still a difficult game) I can't wait to see Yeonseok and Seungho. (Actor Shin Seungho
actually has nice moves) Based on what we saw yesterday,
Yeonseok might win. (Everyone was shocked to see his dance) (Random Play Dance Rule) If you know the dance, then come out and lead the dance. If you're about 70, 80% the same,
you pass. Just copy them. (Copying is the trend) If you're out, sit next to me and point out other people's mistakes. There are prizes.
The last 3 people will get a coffee truck
at the time and place you want. (Exclaiming) (1 coffee truck for all 3 people) A coffee truck. 1st place will get 1,000 dollar CJ gift certificate. (It's the prize everyone wants) That's intense. I can't refuse it. (The idealists are getting excited) That won't be me. Me neither. (The realists) I can make it in top 3. – Can you do it?
– Of course. (1 sophist) HYEONGJUN. You know most dances. You should lead us. (The team plans to help each other) This is a competition.
Whatever. You're on your own. (The team that's on their own) (There are many types of people
in Starship) How about a practice? Sure. Even if you don't know it,
practice how much you can copy. (Music plays) Hurry up and go. It's our song. Is this 'Adrenaline' or 'PARTY ROCK'? ('PARTY ROCK' by CRAVITY) (The singers demonstrate the choreography) How are we supposed to copy that? (Worrisome choreography) (Exclaiming) (The man who claims to be top 3
isn't worried) (People who feel confident stand in front) (People who don't feel confident
stand in the back) (This game is about) (enjoying music and dance) What if I don't go out? Then you're out. (Even if you don't know,
you must dance) Shall we start? Yes. Finally, it's the last segment of Starship Fall Outing. Random Play Dance. Here's the first song. Music please. Please let it be something I know.
(Everyone wants the song they know) Let's go, WONYOUNG. (Everyone comes forward
with confidence) (1st question) ('Sorry, Sorry' by Super Junior) (With a little exaggeration, any Korean) (knows this dance) (But not all the time) (Not always) (Clapping) Clap. (The 1st question was a warmup) Everyone passed. That was a giveaway. Kwangsoo is hilarious. It's so humiliating. When I'm different alone,
it's so humiliating. It's so humiliating. (Dancing) Loach soup. (Prequel of Charades) Kwangsoo.
You're doing better than expected. And Seungho. You'd get awarded for your efforts. (Round 2) Let's go, WONYOUNG. (Familiar melody) It's our song. (Relieved to pass this round) ('LOVE DIVE' by IVE) Narcissistic (Dreamy self-love) (Come see me) (Clumsy self-love) (Dancing) (He keeps doing bad) ('LOVE DIVE'
Starship group choreography version) (They wave) (and dive for each other) (Cheering) (The excited diver) What? I won't lose. (Which diver is getting
the original singers on their toes?) (Jeong Sewoon the singer-songwriter) (Now, it's the advanced dance break) Oh, Jeong Sewoon. (Choreography copier) (The original singers are surprised) Sewoon. How do you know that? (We're reminding you) (Jeong Sewoon is a singer-songwriter) (Turns out he was a special diver) That was wonderful.
Kwangsoo and Yeonseok.
Come out. Why? (Narcissistic)
(My god I love it) (Proving he's a diver) We can't watch you anymore. Give me one more chance. I'm sorry, YUJIN. But can you show us the demonstration? Stand on each side. (With YUJIN in the center) They look like KOYOTE. (Shinji) (Bbaekga, Jongmin) People in the back will decide. (Heating up gently) (Yeonseok's DIVE) (Technique: 2, Art: 4, Cuteness: 8) (Kwangsoo's DIVE) (Technique: 3, Art: 5, Absorption: 9) (Rare sight) (Copying diligently) (Reinterpreting in his own way) (This is a competition to see who's worse) (Good game) (Yeonseok failed to interpret
the choreography) (Yeonseok is out) Sewoon. I have to say I was surprised. You totally nailed 'LOVE DIVE'. Director K.Will.
What did you think of it? That's nothing. You're so lame. Shall we move on? It's going to be hard now.
I know. Let's go, WONYOUNG. 'NUNU NANA'? ('ZOOM' by Jessi) (Among good dancers,) (the best dancer) (HYEONGJUN the main dancer of CRAVITY) (While everyone enjoys
zooming in and out) (Third wheel) What are Seungho and Woohyeon doing? Seungho? Come out here. (The sportsman leaves
as if he just finished a soccer game) Come out on your own. Woohyeon. (Watching is all he can do) That was fun. (By now) Kwangsoo is the only hope for actors. Where were you? (Explaining by dancing) And SeolA? Yes? You were ambiguous. Zoom in Zoom out (She's more like bouncing) That's ambiguous. Very ambiguous.
(Round 4) I'm getting nervous. (The next song is) What's this? (Singing) ('Kick It' by NCT 127) (Passionate version of 'Kick It') (Cute version of 'Kick It') (Starship version of 'Kick It') Kwangsoo. (He looks serious, but his body isn't) (He looks serious, and also his body) (During the ending,) (Director K.Will leaves on his own) (They had fun) (Gasping) (Gasping) (The ending fairy) Drunkard. Come here. (The best dancer among actors
is serious) Come here, drunkard. Me? Am I out? You think you're not? (Kwangsoo and K.Will are out) (In Round 5,) Minhyuk left on his own) (SeolA left on her own) (Round 6) GAEUL. It's your song. ('New thing' by Zico) (GAEUL covered it before) GAEUL. (Tearful) (He forgot to close his mouth) (Let's enjoy it again) GAEUL. (Her shoe happened to come off
at that moment) (Another group plans to
dance to 'New thing') (Watching in the 1st row) They're awesome.
(They're good enough to raise the price) (Freshman to be famous) Soobin only clapped. That was so cool. (Soobin, REI and EXY are out) (after cheering) GAEUL. You were so cool. (It was GAEUL) SERIM. You were dancing so hard. You went like this. (CRAVITY presented a destructive dance) Who do you think is likely to leave next in WJSN? Is Bona still alive? (Soobin chooses Bona) You're discouraging her. (She's holding out) LIZ was close. I thought LIZ was leaving.
Hey. (The unexpected survivors) I'll keep an eye on her. LIZ is more shameless than you think. LIZ. Show them. Let's do this. LIZ and Bona… What are we doing? Let's dance 'New thing' again. No. Next one. It's not fun anymore. Please. (After pacifying and begging) (Absurd) How is that different from
ripping the exam? You can't say no. That's the question.
(They refuse to take the exam) Did you just jeer at me? If you look unsure,
I'm going to call you out. Okay. (Round 7) We're going to check this time. ('Hype boy' by NewJeans) (Bona gives up in the end) (People keep giving up) (Sewoon, Hyungwon, and WONYOUNG are out) (Kihyun also gives up) (Anxious) It's a pass for now. – Yay.
– Hurry up. It's a pass for now, but it seems you weren't quite sure, Joohoney. You didn't know all the parts. (All of a sudden?) (He suddenly shows off) Good job. And the woman of firm conviction. LIZ. She didn't spin when everyone spun. Then she spun when no one did. (Firm) But it didn't look so bad. (Saying yes when everyone says no) (Her philosophy was transparent
in her dance) Please come forward. Joohoney and LIZ. (Checking LIZ and Joohoney) (Round 7 death match) Good luck. What do I do? Show them.
(Flapping like a fresh fish) (Smiling) (at how fresh he is) (Strange yet vital) (He fascinates the audience) Is that how it goes? (He discourages his opponent) (I give up) (Joohoney is a hype boy) You're good. (The original choreography) (Creative choreography) (He almost cried) (The dancer's in a trance) (The audience is in a trance) (He pretty much created
a whole new choreography) I approve. (Approved for sure) I liked how you were so passionate, but after the only move you know, you looked like you were drunk. (Hype Joohoney passed) CRAVITY is still safe. Don't say that.
That'll bring attention. (Scared of attention) (Everyone in CRAVITY is safe) (IVE, WJSN, CRAVITY, MONSTA X) How about a consolation match? Yes. Stay in the back, and if it's something you know,
go out and dance.
We can go back. You think so? Should I tie up my shoelaces? (A consolation match) Chili Paste. – Chili Paste.
– Yes. I'm Naise. (Mayonnaise, Chili Paste) This is getting fun. (So far, CRAVITY, IVE,
Chili Paste and Naise survived) – Ready to dance?
– Yes. (I know this song) SISTAR. ('Touch My Body' by SISTAR) (The junior singers dream of reviving through their senior singer's song) Over here.
(Flashy pelvis move) (Loud pelvis beating) (Everyone enjoys it in their own way) (If he knew it, he'd be dancing) (The key choreography) (Butt shaking dance) (Shake more?) (Pass) Sewoon did nothing but shaking his butt. Sewoon. Come back here. It's not going to work. (He fails to revive) I don't know why, but it was offensive. Who revived? (Bona, EXY and Minhyuk) I'll be there soon. I have a feeling those who just revived will be back here soon. (Agreed) (No complaints) Let me have some fun.
It looked fun. I like your attitude. Let's enjoy the next round. Music please. Please let it be something I know. Please. (Dayoung runs first) Wait. The consolation… But… (The consolation match is over) (Which song excited WJSN?) ('Hmph!' by WJSN Chocome) (Acting) Let's turn around. (The exciting part) (Hmph hmph) (Hmph) (Ah) (Hmph hmph) Hey.
(The ending pose) Good job. That was exciting. Whose song is that? (Starship agents are familiar with it) Sewoon. If you're going to keep dancing,
go out there. (What happened?) (A moment ago) (Dancing) (To remind you again,) (Sewoon is a singer-songwriter) (He looks like a man in the baseball stadium
dancing after cheerleaders) (Singer-songwriter idol Sewoon
wants to dance) Everything so far– Wait. JUNGMO.
When did you get here? – You were JUNGMO.
– When did you get here? (Hi) After 'Touch My Body'.
(When did you get there?) Soobin revived with her own song. It's touching. No more revivals. (They were the last to survive) (Round 9 continues) ('Growl' by EXO) How do you know that? (People who are good at Random Play
start to show) (For Round 10, it's 'LOCO' by ITZY) (2 MONSTA X members in contemplation) (EXY and Minhyuk give up) (However, Joohoney copies the dance
on the spot) (Copying HYEONGJUN) Joohoney. Look forward. (I already copied him) (100% customer satisfaction) No, don't come. Stay there. (He survived with
his outstanding copy technique) Joohoney. Stand in the center
for the next song. Okay. (Round 11) ('TOMBOY' by (G)I-DLE) (Joohoney debuts in the center) (Creating the choreography) (is impossible) Joohoney. Look forward. (He looks laid back,) (but his eyes, head and arms are busy) Joohoney. Look forward. (Laughing) (He's a mess, but he's appealing) (Copying as if he's keeping up) (It's not over yet) (I love the encore) (Naise: Daughter) (Chili Paste: Dad) (Give me more money, Dad) (No can do) (What if I get better grades?) (Still, it's a no) (I'm going clubbing after the exam) (Never) (Okay) (Then I'm off to taekwondo) (A skit on father and daughter) Good job.
(Approved) (Joohoney wants to escape
from the pain of creation) It was like a scene from 'Grease'. You looked at each other
and went back and forth. I can't let that pass. Keep going. (To return the audience's support,) (he decides to extend it) (Round 12) ('Rush Hour' by Crush) (Everyone comes forward with confidence) This is a very recent song. HYEONGJUN. He's good. (HYEONGJUN is good) (IVE is very good too) (Chili Paste and Naise
are doing their best) (Someone needs to leave) (But who's that going to be?) If we have to choose one, it should be SEONGMIN. It was a minor difference. (The strong candidate) (SEONGMIN is out) It was fun. Joohoney looks tired. (Will he be able to win?) Joohoney. Can you keep going? I'm good. I'm good. – Can you hear me?
– Yes. Open your ears. – I can hear you.
– Open it. – I can hear you.
– Okay. (Hard to communicate) (Unexpected Cry in Silence) There are 7 people remaining.
(3 of them will win the coffee truck) Coffee truck for CRAVITY. Coffee truck. (Everyone is determined to win the prize) We don't need the coffee truck, do we? (It feels like a penalty) (Round 13) ('Mirotic' by TVXQ) (Watching) (Timid) (It was released in 2008) (Copying each other) (It was quite difficult) (Time to check) MINHEE, Joohoney and YUJIN. Those 3. One of you will be out. (Checking Round 13) (Walking backward) – They're all backing up.
– Where are you going? I can't see you. (Far away) (Moving back) – They keep moving back.
– It's so annoying. – I can't see you.
– When are you going to stop? Who's dancing? (It was hard to see them) (Time to stop checking) – It's funny.
– We have to pick one. There's a move YUJIN got and Joohoney got wrong. MINHEE copied Joohoney's wrong move
and got wrong too. (MINHEE is out) (Round 14) 2 people have to leave. Let it be a new song. ('Red Flavor' by Red Velvet) (Strawberry flavor) (Chili pepper paste flavor) (Fresh summer dance in fall) Someone stood out. It's SERIM who's looking sideways. (Normally, this would've been a pass,) (but it's gotten strict) How does it go? (Intensive lesson) (Checking SERIM's red flavor) It's already in your head.
You can do it. So handsome. (Chill out by jumping) 1, 2, 1, 2, 3, 4. (Drop 'Red Flavor') (Coy) So cute. (Director K.Will becomes SERIM's fan) He's cute. (Covering 'Red Flavor' without hesitation) We can't eliminate him. (Perfect) Wait. It's hard to decide because SERIM is a fast learner. (He can learn after one practice) (Talented) He's Piccolo. What? (That's how surprising SERIM is) (Round 15) It's 'Good Boy'. ('Good Boy' by GD X Taeyang) (With the bass,) (they all begin the powerful dance) HYEONGJUN is really good.
Left. (Normal mode) (Mirror mode) (Exclaiming) (They're experts) (Going back to her place with her bag) That bag. Can you tell me what's in your bag? Money. What's that bag for? You throw it when you dance. (Throwing) (Throwing) (Throwing) What do we do? (It's hard to decide who should be out) Joohoney was making noodles. (While making noodles,) (he organized the traffic) He made noodles.
(Making noodles) (Move your car) He's so confident. Focus on the detail for the next song. I need to know the detail to see it. (They all look pretty good) (Round 16) ('POP!' by Nayeon) (Throwing her bag) (Dribbling it to the center) (Vanilla flavor pop) (Mala flavor pop) Go easy, Dayoung. (It ends here) (Passionate Naise and Chili Paste's) (spicy teamwork) I know you showed your passion. (Getting more strict) Joohoney. (Well done) Can you let Joohoney play anytime he wants? You can keep dancing in front of passion passion passion. (Passion passion passion) It matches his color. (It feels like a legendary
athlete's retirement) He needs no camera. He needs no camera. (Now 5 people remain) Next music please. This one is extremely hard. Extremely hard? (It sounds familiar) ('Back Door' by Stray Kids) They know it perfectly. No! (The strong candidate GAEUL is out) (It's narrowing down) (After the strict and tough part,) (now,) (it's the backdoor part) Here. (It looks like…) (Open the east gate) (The nostalgic gate game) (He's wonderful, cute and perfect) What are they doing? (The end) I thought GAEUL was a strong candidate.
It was really hard. How do you know? We used to (They love to dance) practice a lot. HYEONGJUN is very different when he knows and when he doesn't know. It's amazing that he has a gap. And it's also amazing
that Joohoney has no gap. (Passion) Are you okay? It's so cool here. When I was young, there was a guy like him
in my neighborhood. He looks like he went to
the mineral spring with enthusiasm.
Passion. (He's really passionate) There are 4 people left. Now… Just one. (After this round,
the winners will be determined) Go, YUJIN. (I can do it) Go, CRAVITY. (Round 18) What's this? You know this one. ('DICE' by NMIXX) This is hard. This isn't the main part. It's coming. (Now, the dance break) Here it is. How are they dancing in sync? (Amazing) It's called 'DICE'. Dayoung. I know this one. He didn't say anything.
(Feeling guilty?) Dayoung. Can you hold the bag? Hold that bag and sit next to Minhyuk. No, listen. Listen to me. What was the problem? Is that my mom? (Dayoung with Kwangsoo's mother's soul) (Out) (Well done, Dayoung) Now, we have the top 3. HYEONGJUN of CRAVITY, SERIM and YUJIN of IVE. Congratulations on
winning the coffee truck. Congratulations. All 3 of you will get the coffee truck. There's a 1,000 dollar gift certificate. Pick 1st place. (He likes to go all in) Let's do that. Excuse me, but we're filming. We're filming. I'm sorry. (Hachu-ri's man of passion is polite) (Let's pick 1st place) (Can't wait to find out
who will take 1st place) Oh, I don't know. (Last round) I hope it's something I know. ('Butter' by BTS) (It's a very famous song,) (but they don't feel confident) They're not confident.
(At this rate) They'll all be out. (Since they don't know) Go freestyle. Make it fun. (Freestyle posing) (Freestyle twerking) (Freestyle posing) (The '90s freestyle dance) (Freestyle posing) (The last round ends) You two did random dance, and YUJIN put on a fashion show. (Freestyle posing) To honor your passion and efforts, you'll all get the gift certificate. What about the man of passion? What about him? I'll send one to MONSTA X. Passion! (The man of passion
earns the coffee truck) Director K.Will.
Will you send one to WJSN? I'll send it to WJSN. (WJSN who danced and cheered hard) (also earns a coffee truck) Good job. Let's take a photo together before we go. (The outing is now over) 1,000 dollars. Good job. (They cheer each other up) Dayoung. What would we have done without you? We almost got left out. Left out. Shall we all say passion? (Starship is passionate to the end) 1, 2, 3. Passion. (Recording the last of the outing) (After 2 days of fall outing) It was so much fun.
I never had a chance to talk to other artists before. Now we became closer. (It was a chance for them
to plan the next meeting) There were new faces. Even though we're in the same agency, we couldn't gather due to COVID-19. We made a lot of good friends. Thank you for the good memories. Now if I see them again in the agency, I can say hi to them. It was a very nice outing.
I'm so happy to get the gift certificate
and coffee truck on top of the fun outing. Thank you, Game Caterer. Thank you. If I sweat during the shoot, it feels like the shoot went well. I sweated so much today. I really burned my passion. I met Kwangsoo in a drama before. He took good care of me. Thank you, Kwangsoo. It was so much fun. I haven't felt so much energy like this for a long time. If we meet again… (Hoping to stay closer) Thank you for the fun environment. I really enjoyed it. Starship family. It was really fun. I hope we can go out
for a nice meal later and have a good time again. Bye. (Shining artists gathered in Starship) (Well done, everyone) (Next) (Behind-the-scenes of
Starship fall outing is coming)